Elvira Espejo

Elvira Espejo Ayca, artista y directora, Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), La Paz, Bolivia

Elvira Espejo Ayca (1981, Oruro, Bolivia), directora del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF) en La Paz y artista plástica, tejedora y narradora de la tradición oral de su lugar de origen. Nacida en el ayllu Qaqachaka, provincia Avaroa, Oruro, es hablante de las lenguas aymara y quechua. Es autora de la publicación Sawutuq parla (2006) y los libros de poemas Phaqar kirki – T’ikha takiy – Canto a las flores (2006), por el cual recibió el Premio a la Poetisa Internacional en el 4º Festival Mundial de Poesía en Venezuela (2007) y Kaypi Jaqhaypi – Por aquí, por allá (2018). Es coautora de Hilos sueltos: Los Andes desde el textil (2007), Ciencia de las mujeres: Experiencias en la cadena textil desde los ayllus de Challapata (2010), Ciencia de tejer en los Andes: Estructuras y técnicas de faz de urdimbre (2012), El textil tridimensional: El tejido como objeto y como sujeto (2013) y Tejiendo la vida: la colección textil del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, según la cadena de producción (2013). En colaboración con el músico boliviano Álvaro Montenegro, produjo los DVD de música contemporánea: Thakhi – La Senda. Canciones a los animales (2007) y Utachk kirki – Canto a las casas (2011). Ganó el 1er Premio Eduardo Avaroa en Artes, en la especialidad Textiles Originarios, La Paz, Bolivia (2013); el 1er Premio Fomento a la Creación Nativa en Literatura, en la especialidad Poesía, en el marco del V Festival de Arte Sur Andino Arica Barroca, Chile (2018), y fue distinguida con la Medalla Goethe-Institut por el Gobierno Federal de Alemania (2020) por su valiosa labor de mediación cultural entre América Latina y Europa, y entre sus propias tradiciones indígenas y otras culturas.