En diálogo con el programa anual de exposiciones 2025 del Museo Moderno, Arte Es Teatro, el ciclo “El cine es otra cosa” explora el territorio híbrido donde las artes visuales se encuentran con el teatro. En este cruce, emergen obras que ponen en tensión los límites de la representación y del relato, con estrategias que desestabilizan las narrativas convencionales y exigen una mirada activa del espectador.
Las películas de esta programación —Teatro de guerra, de Lola Arias; Miss Tacuarembó, de Martín Sastre; Un círculo que se fue rodando, de Liv Schulman, y El juicio, de Ulises de la Orden— proponen modos diversos de trabajar con lo simbólico y lo fragmentario, lo documental y lo ficcional, lo individual y lo colectivo. Desde la reconstrucción de memorias enfrentadas y trayectorias personales hasta el poema coral compuesto mediante una performance urbana o la fuerza de un archivo que brinda un testimonio del horror, cada obra convoca a repensar cómo el cine puede ser un escenario donde se actúan, se ensayan y se disputan los sentidos de lo real.
Curadora: Gabriela Golder
19 h
Teatro de guerra
Una película de Lola Arias
Presenta Gema Juárez Allen, productora de la película
En 1982, la Argentina y Gran Bretaña pelearon la guerra de Malvinas, que terminó con la victoria del ejército británico y alrededor de mil bajas entre ambos bandos.
Teatro de guerra narra el encuentro de seis veteranos de esa guerra para hacer una película. Casi treinta y cinco años después del conflicto, tres soldados ingleses y tres argentinos pasaron meses reconstruyendo sus memorias del conflicto.
Esta película documenta el experimento social que fue este proyecto artístico realizado con antiguos enemigos de guerra: las audiciones para encontrar a los protagonistas, los primeros encuentros y conversaciones con ellos, las reconstrucciones escénicas de sus memorias en diferentes espacios —una pileta de natación, una obra en construcción, un regimiento militar—. Todas estas escenas de la película son, a la vez, auténticas y artificiales. A veces, parece que están sucediendo por primera vez; otras, que se trata de una situación largamente ensayada.
La película alterna entre realidad y ficción, espontaneidad y actuación. Explora cómo transformar a un soldado en actor, cómo convertir la experiencia bélica en una historia, cómo mostrar los efectos colaterales de la contienda. Así, reúne a antiguos enemigos para actuar sus pesadillas de guerra y posguerra.
Ficha técnica:
Argentina / España / Alemania
2018
77 min
Lenguaje original y subtítulos
Español / Inglés
Formato de grabación
HD
17 h
Miss Tacuarembó
Una película de Martín Sastre
Natalia, una niña que crece en los años ochenta en la pequeña ciudad de Tacuarembó, Uruguay, sueña con escapar de su realidad. Influenciada por la telenovela venezolana Cristal y la película Flashdance, Natalia cree que ganar el concurso “Miss Tacuarembó” es su única oportunidad de convertirse en estrella y mudarse a la gran ciudad. Años después, más adulta, Natalia trabaja como cantante para turistas en Cristo Park, un parque temático religioso en Buenos Aires, un destino muy alejado de sus aspiraciones juveniles.
Ficha técnica
2010
92 min
Género: Musical, comedia
19 h
Un círculo que se fue rodando
Una película de Liv Schulman
Presenta Leopoldo Estol
En las calles del Microcentro porteño, en un 2023 decembrino, un grupo de cuarenta personajes que visten remeras impresas con axiomas se mueve en una extraña coreografía dispersa en cinco planos secuencia. La cámara se desplaza por calles, bancos y bares, recogiendo palabras y ordenando el significado a medida que se compone un largo poema. Los personajes aparecen y desaparecen del plano mientras se sitúan unos junto a otros en el escenario que es la calle, reorganizando el sentido de lo que se evoca y se pone en movimiento. A través de la disposición de los personajes y del sonido que envuelve toda la escena y lo que está fuera de campo —con diálogos que entran, salen y cuentan anécdotas personales y colectivas—, esta película compone un retrato psiquiátrico de una sociedad poscolonial, obsesionada por el esoterismo, el psicoanálisis y la economía de las instituciones desaparecidas, a medida que se define el advenimiento de un nuevo método anticonceptivo revolucionario.
Ficha técnica
2024
35 min
Video 8K, color
17 h
El juicio
Una película de Ulises de la Orden
Buenos Aires, Argentina, 1985. Juicio a las juntas militares de la última dictadura cívico-militar (1976-1983), cuyos integrantes fueron acusados por delitos contra la humanidad. Como en Núremberg luego de la Segunda Guerra Mundial, el juicio fue enteramente filmado y registrado en cintas U-matic. Durante 90 jornadas, se escucharon los relatos del horror y una sentencia final: “Nunca más”.
En la voz de los defensores, los posicionamientos políticos e ideológicos de quienes apoyaron la dictadura. En la voz de las víctimas, las historias de tortura y dolor. La vida y la muerte en el mismo salón.
Un archivo del pasado y una película que propone un punto de partida.
Notas del director
Las 90 jornadas que duró el juicio fueron enteramente registradas por el canal público de televisión, en aquel entonces Canal 7, a dos cámaras en casetes U-matic. El registro original se encuentra digitalizado en su totalidad gracias a los esfuerzos del equipo de trabajo de Memoria Abierta (www.memoriaabierta.org), organización que custodia los originales y cuya participación fue clave para la producción de esta película.
La búsqueda y obtención del acceso al archivo del juicio, esas 530 horas, se inició en 2013, a partir de mi sueño de hacer una película que narrara lo que había acontecido y que, a la vez, contara la historia del horror argentino y su proceso de justicia.
No fue fácil dar con el material. En el canal público de televisión, que fue el encargado del registro, me negaron todo tipo de colaboración por temor a castigos políticos.
En el Archivo General de la Nación, que tiene el material en custodia, me sugirieron que, para evitar inconvenientes, buscara el material en la Universidad de Salamanca (España), que también tiene una copia del material en custodia. Parecía increíble. Más de tres décadas después del juicio, esto todavía generaba temores y reparos en pequeños funcionarios incapaces de tomar una decisión y asumir los riesgos.
En 2019, luego de mucho caminar, supe, a través de mis amigos de la Fundación Luisa Hairabedian (http://verdadyjusticia.org.ar/), que el material de archivo, las 530 horas digitalizadas, estaban en custodia de Memoria Abierta (http://memoriaabierta.org.ar/).
Nos encontramos con su equipo, llegamos a acordar los lineamientos para poder trabajar en conjunto y, entonces sí, estuvimos listos para empezar a visualizar el archivo.
La etapa de visualización, descripción y acondicionamiento del archivo para su uso en la película duró nueve meses y fue realizada por Alberto Ponce (editor), Gisela Peláez (asistente de dirección y directora de producción) y yo. El material que fuimos recorriendo tenía algunos faltantes importantes y algunas cintas muy deterioradas por el tiempo. Por este motivo, nos aventuramos a tratar de dar con una mítica copia en VHS, alojada en el Parlamento noruego.
La historia de esa copia merece un relato aparte, pero puede sintetizarse así: en 1988, por el temor que despertaron los distintos alzamientos militares posteriores al juicio, los jueces decidieron hacer una copia en casetes VHS hogareños y sacarla del país. De todas las instituciones consultadas, fue la International Penal and Penitentiary Foundation, con sede en Dinamarca, la que ofició de nexo con el Parlamento noruego, en cuyo archivo descansan actualmente los VHS. Con paciencia y perseverancia, logramos entrar en contacto con las autoridades de ese archivo y gestionar el envío de una copia digital. Allí encontramos muchos fragmentos que no están disponibles en la copia original en la Argentina. La película utiliza fragmentos de ambas copias.
Este hallazgo motivó que la película, que en ese entonces ya contaba con la inestimable participación de Alessandro Borrrelli (La Sarraz Pictures, Italia) y Richard Copans (Les Films d’ici, Francia), sumara la coproducción de Dag Hoel (Dag Hoel Filmproduksjon, Noruega).
El profundo trabajo de análisis realizado sobre ambos archivos también puso en evidencia la necesidad de una nueva digitalización, tanto del archivo U-matic como del VHS en Noruega. En conjunto con Memoria Abierta, desarrollamos un proyecto, actualmente en marcha, que coordina esfuerzos entre la Cámara Federal, en la Argentina, y el Parlamento y la Biblioteca Nacional de Noruega, con el apoyo económico de la Ford Foundation, para la digitalización y unificación de una copia máster del archivo del Juicio a las Juntas en 4K, con los estándares actuales de procesamiento. La nueva copia estará disponible al público a través de Memoria Abierta.
El juicio es la primera obra cinematográfica que aborda de forma exhaustiva el archivo del Juicio a las Juntas. Es la piedra fundacional del proceso de justicia por delitos de lesa humanidad en la Argentina y un documento invaluable para la humanidad.
Ficha técnica
2023
177 min
4K, color
Guion y dirección: Ulises de la Orden
Montajista: Alberto Ponce
Director de fotografía: Pablo Parra
Director de sonido: Gerardo Kalmar
Directora de producción: Gisela Peláez
Productor: Ulises de la Orden, Polo Sur Cine
Productora asociada: Memoria Abierta NGO
