{"id":53861,"date":"2025-08-21T17:02:21","date_gmt":"2025-08-21T20:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/museomoderno.org\/?p=53861"},"modified":"2025-09-18T16:46:48","modified_gmt":"2025-09-18T19:46:48","slug":"nacha-guevara-aqui-estoy-broadway-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/nacha-guevara-aqui-estoy-broadway-english\/","title":{"rendered":"Nacha Guevara: Aqu\u00ed estoy Broadway English"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"53861\" class=\"elementor elementor-53861\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4285f3c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4285f3c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e8594b\" data-id=\"4e8594b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b57b412 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b57b412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BROADWAY<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706f2158 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"706f2158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276d546 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"276d546\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0c66fb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0c66fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2480\" height=\"2480\" src=\"https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-54508\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6.jpg 2480w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6-300x300.jpg 300w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6-768x768.jpg 768w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Panel-6-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce13819 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce13819\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecbe6d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecbe6d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e661f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e661f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunos respetables del show-business<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">dijeron \u00bfY esta qui\u00e9n es?<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfEs cantante? \u00bfEs actriz o qu\u00e9 cosa es?<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora aqu\u00ed estoy, m\u00edrenme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e3689d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e3689d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae48389 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae48389\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Some respected show business types<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">said, \u2018and who\u2019s she?<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A singer? An actress? Something else?\u2019<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">And yet, I\u2019m still here, look at me.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ac878 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14ac878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2b1c75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2b1c75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5b34b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac5b34b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbcbe7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbcbe7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Aqu\u00ed estoy\u2019 [\u2018I\u2019m Still Here\u2019], song by Kado Kostzer, Nacha Guevara and Stephen Sondheim, from the album <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed estoy<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> [<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m Still Here<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">] (1981)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3da070 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c3da070\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-902d9a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"902d9a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">During her time in exile, Nacha Guevara clung to an impossible dream: to meet Harold Prince, the wizard of Broadway.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It was an almost irrational desire, but one day, that dream came true: not only did she meet the star director and producer, Prince took her to the world stage, from the Kennedy Center to Broadway, accompanied by a fifteen-piece orchestra and featuring Alberto Favero \u2014 her partner in art and in life \u2014 on the piano.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Critics struggled to define her: Nacha could not be easily pinned down. Was she an actress? A singer? A clown? The praise that was showered upon her was filled with comparisons: \u2018A touch of Piaf, a pinch of Chaplin, the mystery of Dietrich, the magnetism of Aznavour\u2019. Andy Warhol featured her in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Interview<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Richard Avedon captured her with his precise lens for <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vogue<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, and she was selected \u20181982 Performer of the Year\u2019.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It was around that time that American magazines began to mention a new virus, HIV\/AIDS, a tragedy that would devastate the artistic community. By that point, Nacha had become a gay icon, a symbol of resistance and freedom.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Harold Prince was an excessively generous host who welcomed her into his home. At the time, he was preparing his magnum opus, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Phantom of the Opera<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. After dinner, he would take her to his studio, which was his laboratory of ideas, mock-ups and obsessive experiments. Nacha took it all in, absolutely fascinated: it was three magical years of intense training.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">While she was triumphing in New York, the Malvinas War broke out in Argentina.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41541ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41541ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e12353 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e12353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018On stage, I am no longer an exile. The stage is like my<br \/>home; it is my home. On stage, I was always the same, I always did whatever I liked,<br \/>always\u2019.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nacha Guevara<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BROADWAY Algunos respetables del show-businessdijeron \u00bfY esta qui\u00e9n es?\u00bfEs cantante? \u00bfEs actriz o qu\u00e9 cosa es?Ahora aqu\u00ed estoy, m\u00edrenme. Some respected show business typessaid, \u2018and who\u2019s she?A singer? An actress? Something else?\u2019And yet, I\u2019m still here, look at me. \u2018Aqu\u00ed estoy\u2019 [\u2018I\u2019m Still Here\u2019], song by Kado Kostzer, Nacha Guevara and Stephen Sondheim, from the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-53861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53861"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54577,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53861\/revisions\/54577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}