{"id":16938,"date":"2021-07-21T13:35:31","date_gmt":"2021-07-21T16:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/museomoderno.org\/norberto-gomez\/"},"modified":"2021-10-15T14:21:23","modified_gmt":"2021-10-15T17:21:23","slug":"norberto-gomez-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/norberto-gomez-ingles\/","title":{"rendered":"Norberto G\u00f3mez (1941-2021)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16938\" class=\"elementor elementor-16938 elementor-13399\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b999210 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b999210\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ded34c3\" data-id=\"7ded34c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770cf2de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"770cf2de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Norberto G\u00f3mez (1941-2021)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b814bf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"48b814bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6669f4a elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6669f4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cdb767b\" data-id=\"cdb767b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f87ae4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f87ae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>The Museum of Modern Art pays tribute to Norberto G\u00f3mez (1941-2021), through the words of Pino Monkes, Head of Conservation at the Museum:<\/em><\/p><p><em>I have just received the very sad news of the death of Norberto G\u00f3mez, and the first thing I feel is the need to share a simple memory of the importance the close relationship I maintained for years with one of the country\u2019s most important and original artists has had in my life.<\/em><\/p><p><em>Intelligent, ironic, sarcastic and above all, generous, with his sudden changes of mood, that was Norberto, whom I first met during the dismantling of his exhibition Ocho a\u00f1os [Eight Years], at the Museo S\u00edvori, in 1986. I helped him carry his works through the long corridors of the Centro Cultural Recoleta, where the S\u00edvori and the Museo Moderno had extra exhibition rooms for a few years.<\/em><\/p><p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Those works that had caused so much astonishment at previous exhibitions in the galleries of the city centre eluded all metaphors and euphemisms to crudely expose a series of organic fragments, viscera, and remains in the process of decomposition or incineration, thus exposing the recent and sad social sacrifice suffered in the country. They were entirely new materials for me: soft polyurethane foam, glass microspheres, fibreglass and polyester resin, together with cardboard and wood, which surprised me because of their lightness, even in these large formats, and the wide variety of textures, finishes and transparencies achieved. \u00a0<\/span><\/em><\/p><p><em>At one of the many meetings we had in those years, either at his house on the first floor opposite Parque Lezama, together with Viviana, his partner, or at lunch in the bar of \u201clos gallegos\u201d [&#8220;the Spaniards\u201d] (as we all called them), on Cochabamba and Defensa, he told me something that remains with me as a conservator and restorer: his need to turn images over quickly, without thinking at any time whether they would last or not, [there was] a remarkable urgency in the immediacy that came out of those representations. We met again at the beginning of 1995, in preparation for 20 a\u00f1os [Twenty Years], his exhibition at the Museo Moderno that would be chosen by the critics as the best of the year. Many of those works, which arrived from different destinations and through strokes of luck, were in need of restoration.<\/em><\/p><p><em>The resin exudates had obscured the few areas of colour that some of those works had; I still remember Norberto assuring me: &#8220;there is colour down there&#8221;. And that\u2019s precisely how it was. With a selection of solvents, we were able to reach them and reveal the true content of the textures and surface finishes of those marvellous and disturbing pieces.<\/em><\/p><p><em><span style=\"font-weight: 400;\">We kept in close contact until he moved to the northern part of the province of Buenos Aires. Telephone calls followed, in which he would comment on the development of his work but, despite my promises to visit him, we only met again at the solo shows he held in Buenos Aires. <\/span><\/em><\/p><p><em>Our last contact, also by telephone, was shortly before the pandemic. We talked about his piece, Crucifixion, from the collection of the Museo Moderno, repaired for that exhibition in 1995. I tried to convince him that the problems it had were inherent to its materiality but that the work retained all its nobility. On that occasion, I expressed my desire to go and see him to resume our talks, a promise that again, and regrettably, I failed to follow through on. Doubtless, his affirmations and responses to my endless questions will continue to visit me.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93c9c70\" data-id=\"93c9c70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a29186e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a29186e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Retrato-Norberto-Gomez-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13403\" alt=\"Imagen-Portada\" srcset=\"https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Retrato-Norberto-Gomez-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Retrato-Norberto-Gomez-300x300.jpg 300w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Retrato-Norberto-Gomez-150x150.jpg 150w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Retrato-Norberto-Gomez-768x768.jpg 768w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Retrato-Norberto-Gomez-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Retrato-Norberto-Gomez-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa8073 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fa8073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gian Paolo Minelli, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Norberto G\u00f3mez<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, undated, black and white photograph, 35 x 35 cm, Donated by the artist, 2000<\/span><\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb8186b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb8186b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/E-135-Gomez-Norberto-Crucificcion-1983-madera-y-recina-poliester-foto-Balducci-706x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13405\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/E-135-Gomez-Norberto-Crucificcion-1983-madera-y-recina-poliester-foto-Balducci-706x1024.jpg 706w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/E-135-Gomez-Norberto-Crucificcion-1983-madera-y-recina-poliester-foto-Balducci-207x300.jpg 207w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/E-135-Gomez-Norberto-Crucificcion-1983-madera-y-recina-poliester-foto-Balducci-768x1114.jpg 768w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/E-135-Gomez-Norberto-Crucificcion-1983-madera-y-recina-poliester-foto-Balducci-1059x1536.jpg 1059w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/E-135-Gomez-Norberto-Crucificcion-1983-madera-y-recina-poliester-foto-Balducci-1413x2048.jpg 1413w, https:\/\/museomoderno.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/E-135-Gomez-Norberto-Crucificcion-1983-madera-y-recina-poliester-foto-Balducci-scaled.jpg 1766w\" sizes=\"(max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80fbb70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80fbb70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><span style=\"color: #000000;\">Norberto G\u00f3mez, Crucifixion, 1983, wood and polyester resin, 230 x 200 x 80 cm &#8211; Donated by the artist, 1997<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Museum of Modern Art pays tribute to Norberto G\u00f3mez (1941-2021), through the words of Pino Monkes, Head of Conservation at the Museum: I have just received the very sad news of the death of Norberto G\u00f3mez, and the first thing I feel is the need to share a simple memory of the importance the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-16938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museomoderno.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}